Inspector Barnaby: Charaktere & Schauspieler – wer spielt wen?

Tom Barnaby ist der ursprüngliche leitende Ermittler der Reihe. John Nettles spielt einen geduldigen Beobachter, der die sozialen Regeln der Dörfer versteht und ebenso auf Auslassungen wie auf ausgesprochene Antworten achtet.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings at Badger's Drift · The Sword of Guillaume · Fit for Murder

John Barnaby ist Toms Cousin und wird vor der Übernahme der Hauptrolle vorgestellt. Neil Dudgeon spielt ihn zunächst als Neuankömmling in Causton. Seine psychologische Vorbildung gehört zu den Merkmalen der Figur.

Ausgewählte Originalfolgen: The Sword of Guillaume · Death in the Slow Lane · The Village That Rose from the Dead

Joyce Barnaby ist Toms Ehefrau und wird von Jane Wymark gespielt. Ihr Familienleben ergänzt die Ermittlungen der ersten Barnaby-Ära. Die Figur gehört damit zur wiederkehrenden Welt außerhalb der unmittelbaren Polizeiarbeit.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings at Badger's Drift · Fit for Murder

Cully Barnaby ist die Tochter von Tom und Joyce. Laura Howard spielt sie wiederkehrend in der ersten Barnaby-Ära. Ihre Geschichte verbindet das Familienleben der Barnabys mit den verschiedenen Phasen von Toms Ermittlungen.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings at Badger's Drift · Murder on St Malley's Day

Sarah Barnaby ist Johns Ehefrau und eine Schulleiterin. Fiona Dolman spielt sie ab der John-Barnaby-Ära. Zusammen mit John und Betty bildet sie den Familienhaushalt, der die späteren Fälle außerhalb des Polizeibüros begleitet.

Ausgewählte Originalfolgen: Death in the Slow Lane · The Killings of Copenhagen

Betty Barnaby ist die Tochter von John und Sarah. Isabel Shaw ist für zwölf Episoden als Betty in den vorhandenen Besetzungsangaben genannt. Die Einführung der Figur als Baby liegt vor diesen einzelnen Darstellerangaben.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings of Copenhagen

Gavin Troy ist Tom Barnabys erster Partner. Daniel Casey verbindet Ehrgeiz und Ungeduld mit einer direkten Art, die einen Gegensatz zu Toms Zurückhaltung bildet. Seine Fahrweise liefert einen wiederkehrenden komischen Akzent.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings at Badger's Drift · The Green Man

Dan Scott kommt widerwillig aus London nach Midsomer. John Hopkins spielt die anfängliche Distanz zur Dorfpolizei als Teil der Figur. Aus dem Reibungsverhältnis zu Tom entwickelt sich eine vorsichtige, fähige Zusammenarbeit.

Ausgewählte Originalfolgen: Bad Tidings · The Fisher King

Ben Jones arbeitet mit beiden Barnabys zusammen. Jason Hughes spielt ihn unter verschiedenen Dienstgraden, vom Constable bis zum Inspector. Seine Figur verbindet damit die Tom- und John-Epochen, während sich die Teamkonstellationen um ihn verändern.

Ausgewählte Originalfolgen: The House in the Woods · Fit for Murder · Schooled in Murder

Charlie Nelson gehört zur John-Barnaby-Ära. Gwilym Lee übernimmt die Rolle des Sergeants in den Staffeln 16 bis 18. Für die zeitliche Orientierung steht Nelson zwischen Ben Jones und Jamie Winter.

Ausgewählte Originalfolgen: The Christmas Haunting · The Killings of Copenhagen · Harvest of Souls

Jamie Winter wird von Nick Hendrix gespielt und kommt ab Staffel 19 an John Barnabys Seite. Sein erster Fall ist The Village That Rose from the Dead. Die Staffelübersicht ordnet seine weiteren Ermittlungen ein.

Ausgewählte Originalfolgen: The Village That Rose from the Dead · The Ghost of Causton Abbey · The Wolf Hunter of Little Worthy

George Bullard ist der langjährige Pathologe und ein vertrauter Kollege Tom Barnabys. Barry Jackson gibt der Figur fachliche Gelassenheit und trockenen Humor. Einzelne frühe Fälle setzen daneben Vertretungen oder andere Ärzte ein.

Ausgewählte Originalfolgen: The Killings at Badger's Drift · Death in the Slow Lane

Dan Peterson ist ein früher Vertretungspathologe, gespielt von Toby Jones. Seine kurze Phase lässt sich über die einzelnen Episoden verfolgen. Die Rolle ist von einem dauerhaft neuen Mitglied des medizinischen Teams zu unterscheiden.

Ausgewählte Originalfolgen: Dead Man's Eleven

Kate Wilding folgt als regelmäßige Pathologin auf Bullard. Tamzin Malleson spielt sie in den Staffeln 14 bis 17. Fachliche Sicherheit und ein informellerer Umgang mit dem John-Barnaby-Team kennzeichnen ihre Figur.

Ausgewählte Originalfolgen: The Sleeper Under the Hill · The Christmas Haunting

Kam Karimore gehört zu den Staffeln 18 und 19 und wird von Manjinder Virk gespielt. Ihre Zeit verbindet die Polizeipartner Charlie Nelson und Jamie Winter. Sie arbeitet kompetent, direkt und selbstbewusst.

Ausgewählte Originalfolgen: Habeas Corpus · The Village That Rose from the Dead

Fleur Perkins übernimmt ab Staffel 20 die regelmäßige medizinische Rolle. Annette Badland verbindet fachliche Sicherheit mit trockenem Humor und geringer Geduld für die Eigenheiten Midsomers. Die Episodenlinks führen zu ihren einzelnen Fällen.

Ausgewählte Originalfolgen: The Ghost of Causton Abbey · Death of the Small Coppers

Gail Stephens gehört als Police Constable und Detective Constable zum Polizeiumfeld. Kirsty Dillon spielt die Figur in den Staffeln 10 bis 13. Ihre Dienstgrade unterscheiden sie von den fünf Hauptsergeants der Reihe.

Ausgewählte Originalfolgen: The Sword of Guillaume · Fit for Murder

Sykes gehört als Hund zum Haushalt von John und Sarah Barnaby. Die Figurenübersicht ordnet ihn den Staffeln 14 bis 18 zu. Seine Episodenlinks führen zu ausgewählten Geschichten aus dieser Phase der Familie.

Ausgewählte Originalfolgen: Death in the Slow Lane

Paddy gehört zum späteren Barnaby-Haushalt und wird in der Figurenübersicht ab Staffel 19 geführt. Der Hund ist Teil des Familienlebens außerhalb der Ermittlungen. Die Angaben beziehen sich auf die Figur und ihre ausgewählten Episoden.

Ausgewählte Originalfolgen: The Village That Rose from the Dead